家ですか - English is below

幼い顔

きっちり整えた髪型

きっちり着込んだスーツ

きっちり耳を塞ぐワイヤレスイヤホン

足元のビジネスバッグ

足元のビジネスバッグ

足元のビジネス……バッグが邪魔なんですよ！

朝の満員電車ですよ？

貴方の頭上の棚、空いていますよ？

—-

Is it your own space?

Childish face

Perfectly setting hair style 

Perfectly wearing suits 

Perfectly fitting in-ear headphones

Briefcase on the aisle 

Briefcase on the aisle 

Briefcase on... the... aisle is sooo annoying!!

In the rush hours train, do you understand?

Why don't you put it on your overhead shelf? It's vacant. 

P.S.

Why we don't say "excuse me, could you put your bag on the shelf?", because mostly it makes bad atmosphere and, in the worst case makes fighting.

This is Tokyo. Ay yay yay.